28.5.16

Unfinished: León de Oro en la Bienal de Venecia

Fuente: Plataforma arquitectura



Alejandro Aravena y el jurado de la 15a Exhibición Internacional de Arquitectura en la Bienal de Venecia acaban de anunciar las participaciones ganadoras de esta edición.

El León de Oro para la Mejor Participación Nacional fue entregado a España por UNFINISHED. El jurado destacó la “concisa selección de arquitectos emergentes, cuyo trabajo muestra cómo la creatividad y el compromiso pueden trascender las limitaciones materiales" de Carlos Quintáns e Iñaqui Carnicero.


El León de Oro para la Mejor Participación en la Muestra Internacional Reporting from the Front fue para Gabinete de Arquitectura. El premio fue concedido a Solano Benítez, Gloria Cabral, y Solanito Benítez (todos los de Paraguay) por "aprovechar los materiales simples, el ingenio estructural y de obra no calificada para acercar la arquitectura a comunidades marginadas".

NLÉ recibió el León de Plata para la joven promesa de la Muestra Internacional Reporting From the Front por Makoko Floating School. El jurado destacó "una demostración contundente, ya sea en Lagos o en Venecia, de que la arquitectura, a la vez icónica y pragmática, puede amplificar la importancia de la educación".

Perú y Japón obtuvieron Mención Especial en la categoría de las Participaciones Nacionales. Para Japón, el jurado apreció particularmente "la poesía de la compacidad de otras formas de vida colectiva en un espacio urbano denso". Felicitaron a Perú por traer la arquitectura a un rincón remoto del mundo, haciéndolo un lugar, tanto para el aprendizaje, como para ser un medio para la preservación de la cultura de la Amazonia. Maria Giuseppina Grasso Cannizzo de Italia recibió Mención Especial por su contribución para Reporting From the Front, que demostró "la perseverancia en el uso de los rigores de su disciplina para elevar lo cotidiano a obras atemporales de la arquitectura".

Leer Más...


24.5.16

Facultad de Biología Celular y Genética, Héctor Fernández Elorza

Fuente: Héctor Fernández Elorza
Fotografía: Montse Zamorano



The project for the rehabilitation and extension of the Faculty of Cellular and Genetic Biology of the University of Alcalá was conditioned by two aspects: an existing building that had to be both maintained and extended in order to adapt to the needs and demands of today.


The existing building, originally the first aerodrome building for military use dating from the first half of the twentieth century, had been adapted with some difficulty from the late sixties onwards to suit the needs of the university with the founding of the present-day campus. 

Following a series of minor renovation-works over the last forty years, the building was in need of refurbishment and lacked the necessary space for the research and teaching required by the Departments of Cellular and Genetic Biology.

There are two roadways running alongside the existing construction from north to south and extensive gardens on the entire western side. The need to maintain the facades and the structure of the original building and at the same time double its surface to adapt it to present-day requirements meant the addition of an upper floor above the existing three-story building as well as the addition of a new bay at the west of the plot.

The program of the current building in terms of the volume capacity of the old construction involved reorganizing the teaching and research laboratories along the eastern front, the common service areas, stairs and access ways to the north and south of the existing volume and the main connecting corridor with the new building to the west of the laboratories. The new bay, to the west, contains the offices, seminar- and meeting-rooms and is separated from the former building via connecting bridges to the main passageway, which in turn bring light and ventilation to this central zone of the new building. 

The concrete structure of the original building, its pillars, beams and screeds are all reinforced with a metal structure leaving the required separation zone above the reinforcement of the beams to allow for technical and electrical installations. The upper floor extension is built with a metal structure of beams and pillars and covered with sheet metal. The new bay housing the offices and rooms for meetings and seminars is built entirely in concrete.

The building’s electrical and technical installations are all visible both in the laboratories and the offices and are organized from wide openings parallel to the main communications corridor and in connection with the machinery of the roof.

The north, south and east facades of the original construction remain intact except for the configuration of their apertures. The openings no longer required are closed up with large galvanized metal plates. The openings on the south and east facades are constructed with deep loopholes also in 8 mm galvanized steel, providing homogenous light inside the laboratories, wash-rooms and changing-rooms.

The only façade modified is that of the west of the original building, which is transformed into a polycarbonate facade thus uniformly illuminating the corridors. The facades of the fourth floor extension are covered with a finish of black plaster and deployé without any wall-openings thanks to the skylights illuminating this top floor from the roof.

The building looks onto the extensive gardens on its western side. The concrete bay housing the offices of the teaching staff and board-room stands on four piers and a structure of thick girders with cantilevers at the ends permitting visual connection from the common areas on the ground floor. The ambience of the tutorial rooms and corridors which are enclosed with glass at this level extends via a continuous concrete pavement outwards to the garden which is non-hierarchical in relation to interior and exterior.
Similarly the offices and boardroom look out onto the trees and are protected from the uncomfortable glare of sunlight from the west. Fitted with eye-level openings and enjoying the protection of the deep brise-soleil of the floor above on one side and furnished with homogenous and uniform light by the large windows of the opposite side the offices and boardroom have become a privileged spot from which one can observe the different seasons of the year reflected in the trees outside.

Año: 2012
Superfície: 3.540m2
Presupuesto: 3.750.000€
Ubicación: Alcalá de Henares, Madrid



Leer Más...


23.5.16

Las sombras de Sant Esteve, Anna i Eugeni Bach

Fuente: Anna i Eugeni Bach
Fotografía: Eugeni Bach



Lluèrnia – festival del fuego y de la luz” es un evento que se realiza durante una sola noche del mes de noviembre en la localidad de Olot. Cada año, más de 50 instalaciones lumínicas engalanan las calles y plazas convirtiendo la fecha en una noche muy especial para toda la comarca.

Nuestra instalación debía realizarse en la Plaza del Rector Ferrer, a la que da frente la fachada de la iglesia de Sant Esteve. Debido a la topografía de esta plaza, la iglesia, situada en la cota más alta, tiene un podio al que se accede desde una escalinata central así como desde unas rampas laterales, generando un pequeño paseo peatonal elevado respecto al resto de la plaza.

Esta situación, junto a la configuración del perímetro de la plaza, convierte este espacio en un teatro, donde la fachada de la iglesia es el escenario, aunque, por su situación elevada, poca gente acostumbra a circular por este paseo si no es para acceder a la iglesia.

Nuestra propuesta genera una pérgola ligera que consigue jugar con la luz de dos maneras distintas:

Durante el día, convierte el paseo en un espacio donde la sombra de la pérgola dibuja la forma del suelo y la fachada de la iglesia, convirtiendo el espacio en un sorprendente umbral.

Por la noche, la instalación iluminada desde el interior despierta la curiosidad de la gente de Olot que, al transitar a través, proyectan sus propias sombras como si de un espectáculo de sombras chinas se tratara.

Para el montaje de la instalación, se reutilizaron perfiles metálicos de mecalux (de estanterías industriales) en L de 35 mm que la organización de Lluèrnia tenía a disposición, y cinta lisa amarilla de 20 cm de ancho.

Año: 2015
Superficie: 90m2
Presupuesto: 250€
Ubicación: Olot, Girona



Leer Más...


22.5.16

Escuela de vela Sotogrande, Héctor Fernández Elorza + Carlos García Fernández

Fuente: Héctor Fernández Elorza/HFE Arch., Carlos García Fernández
Fotografía: Montse Zamorano



La Escuela de Vela del Real Club Marítimo de Sotogrande se sitúa en una posición privilegiada: entre la playa de los catamaranes y el puerto deportivo.


El proyecto se vincula al espigón de piedra que recorre longitudinalmente el paseo al norte de la playa y pretende levitar sobre el suelo, apoyándose en la arena, ligero, como si de un catamarán se tratase. Las reducidas dimensiones de la escuela y de sus dependencias de servicio hacen necesario interponer entre la construcción y la playa un elemento de mayor tamaño que permita que ésta sea vista desde lejos, convirtiéndola en un hito construido junto a la bocana del puerto. La pérgola, que se coloca delante del edificio, unifica asimismo todas las partes del proyecto y crea un umbral en sombra que protege los espacios previos a la construcción de la exposición directa del sol en su frente sur.

El edificio, que presenta así propiedades diversas en su frente y espalda, está compuesto de dos partes diferenciadas: por un lado, el volumen construido alberga la oficina de la escuela de vela, el aula de socios, el pañol de vela y los vestuarios; por otro, la pérgola situada al sur crea una habitación al aire libre que permite disfrutar del paisaje desde la sombra.

Con un marcado carácter náutico por su ligereza y aspecto, el edificio se sitúa sobre la arena ligeramente elevado en una posición dominante sobre el paisaje. El aula de socios es un espacio pasante que vincula visualmente el puerto y la playa, y a través de la cual corre la brisa marina ofreciendo a los usuarios un espacio de sobra y frescor en prolongación con el umbráculo exterior.

Los accesos al edificio se producen de forma diferenciada. El pañol de vela, los vestuarios y las oficinas disponen de entradas por los laterales y la parte posterior del edificio, mientras al club social se accede por el frente, desde el umbráculo y en continuidad con la plataforma exterior.

El edificio se construye mediante una estructura de acero galvanizado atornillada y sin soldaduras en obra, que de manera ordenada crea una serie de ritmos en las fachadas potenciando su carácter náutico y ligero. La sala de socios se abre a norte y a sur mediante paños de vidrio, practicables hacia la playa, que permiten la continuidad espacial así como la ventilación cruzada. El resto de cerramientos, tanto en paredes suelos y techos, se realiza mediante paneles de cemento y viruta de madera que aseguran la durabilidad y el comportamiento del edificio ante las inclemencias meteorológicas y la crudeza del mar. Asimismo, la pérgola situada al sur se construye con una estructura metálica, igualmente galvanizada, y un sistema de tensores que soporta una cobertura de cañizo en consonancia con el lugar.

Bajo dicha pérgola, o desde el interior de la sala social, el mar y el Peñón de Gibraltar se convierten, enmarcados, en protagonistas.

Año: 2012-2013
Superficie: 145m2
Presupuesto: 75.000 euros
Emplazamiento: Playa de los Catamaranes, San Roque, Cádiz



Leer Más...


18.5.16

EXPORT BARCELONA – IMPORT ZURICH

Fuente: arquinfad



El pasado 11 de mayo se inaugura la exposición EXPORT BARCELONA – IMPORT ZURICH en el Architekturforum de Zurich.

Leer Más...


17.5.16

Estudio NUA, NUA arquitectes

Fuente: NUA arquitectes
Fotografía: afasia



Tarragona, situada estratégicamente en una colina, tiene una estrecha relación con el Mediterráneo. Esta dualidad geográfica permite encontrar puntos tan privilegiados como este estudio, uno de los pocos bajos de la ciudad con vistas al mar.


El proyecto trata de recuperar el espacio ocupado durante mucho tiempo como almacén para transformarlo en un lugar de trabajo amplio y luminoso. La intervención se estructura principalmente en tres acciones.

Desnudar. Descubrimos la estructura original del edificio construido el año 1931, la casa Antoni Rosell Fortuny, del arquitecto Francesc de Paula Morera Gatell, añadiendo una nueva capa a la primera reforma del espacio realizada por Joan Tous Arquitectos. Repicamos algunos muros para recuperar el espíritu original, dejarlos respirar y evitar así su deterioro a causa de las humedades.

Abrir. Potenciamos la relación interior exterior fomentando el contacto visual con el mar. Eliminamos las divisiones que tapiaban los arcos transversales conectando visualmente todo el estudio con el espacio común de acceso y el espacio público exterior. Los arcos estructuran y ordenan el espacio.

Habitar. Definimos y personalizamos el estudio mediante diferentes piezas de mobiliario de madera de pino que se adaptan al espacio y a las actividades que se desarrollan.

Año: 2015
Superficie: 32m2
Presupuesto: 10.520€ Mobiliario: 5.076€ Obras: 5.444€.
Ubicación: Tarragona



Leer Más...